Entradas

Cierre

Al revisar mi horario por primera vez, el curso que me llamo la atención fue precisamente este. No solo por el horario desagradable (no soy persona mañanera), sino también por su formidable titulación: “Historia y Estudio de la Lengua Española”. En ese momento me di cuenta que sería la clase más retadora del semestre, y al escribir esta última entrada me percato que mis pensamientos no fueron para nada erróneos. Sufrí, sufrí demasiado. La escritura nunca ha sido mi fuerte, y mucho menos la escritura estilizada y artística. Pero sería un crimen ignorar lo mucho que aprendí, no solo de mi lengua natal, pero de mi misma también. El inicio de este gran idioma era para mi desconocido y al leer de ello y escuchar del profesor la narración expresada con tal pasión, fue difícil no estar asombrada. Todas las influencias y aportes para lograr este bello dialecto romance, fue la primera parte de este curso, y aunque fue arduo, no me preparo para la segunda etapa. En mi vida me había sentado...

Anglicismos

Imagen
Anglicismos, es una consecuencia de la influencia del inglés en otros idiomas, que tiene lugar cuando una expresión o palabra inglesa se acepta dentro del vocabulario cotidiano de cualquier otro idioma. Son palabras comprendidas por cualquier persona, incluso aquellos que nunca han estudiado inglés, dado su frecuente uso.  Hay dos tipos de anglicismos, los innecesarios y los necesarios. ·          Innecesarios: se trata de vocablos en inglés aceptados en español, para los que el idioma español tiene un equivalente válido (por ejemplo  jeans  en lugar de vaqueros, o  muffin  en lugar de magdalena). ·          Necesarios: es el caso de términos en inglés para los que no existe un equivalente exacto en español, o en el caso de que exista, el término en inglés está más extendido que la alternativa española. Para estos la Real Academia Española nos dicta tres tratamientos dife...

Alguna vez...?

Imagen
Poema de Prosa Libre Me preguntan si alguna vez la lluvia me ha hecho feliz, si alguna vez me he visto colgada en el marco de un museo, si alguna vez en papel deje escrita una lagrima, si alguna vez mis labios, mis manos o mi pecho no fue mío, si alguna vez los recuerdos que trae el espejo no fueron motivo de arrepentimiento, , si alguna vez mi suspiro fue tranquilo y no lleno de tormento. Las obras de mi guerra nunca describirán lo mucho que añoro que todo eso fuera cierto y permanezco en espera a que me pregunten otra vez, alguna vez y poder responder acertadamente.

Soneto del Silencio

Imagen
Soneto del Silencio Ritmo que navega en el mar de ausencia, perversa música sin dueño eterno, te pinta de blanco si estas negro, emblema de soledad e inocencia. En las cordilleras al amanecer, al bajar a tu padre en el fosal, al recibir de tu amor un rosal, o en tu cama, a punto de adormecer. Siempre presente, un sonido y muere. Paz y calma al hombre que lo anhela, pero aturde e hiere a quien no le suelte. Deja que el silencio proclame tu amor, quédate callada y en confidencia, que la mudez te salve del dolor.

Copla Manriqueña

Imagen
Lily Quince primaveras junto a ti, marchitó, mi vida cambió, muerte fugaz Imperturbable dormir, al fin el tormento dejó. Digna de paz Más tiempo quiso exigir mi egoísmo amargo, dura verdad. Si n embargo, las gracias di por conocerte un poco flor de dar.

Romance de un Rey ingenuo

Imagen
Romance de un Rey ingenuo Para estar enamorado un caballero debe ser quien tenga flores en ramo o simplemente disponer de un prodigioso reinado, así el Rey ingenuo tenía tontamente contemplado. Le robó una dama hermosa su maldito corazón, mujer divina, impecable, cercana al cielo y al sol. Cautivado locamente el Rey se dirigió al prado, residencia de la joven con fauces color rosado, llevándole oro y trono. Pobre Rey quedó penado pues su amor negó la moza, a un pastor ya había dado su mano para desposar. Campesino condenado, y mujer desamparada, el Rey consiguió y en vano su capricho de casar. Poco tiempo ya pasado un suicidio la corte vio. Monarca ingenuo llorando, aprendió que no importa el poder que este a tu lado, basta tener alma buena para estar enamorado.

De aquí engendramos los hijos del castellano

Imagen
VI. E l S urgimiento d e l os R einos C ristianos y la I nfluencia F ranca Reino de Asturias Formado entre los años 739 y 757. Este reino fue el mejor protegido geográficamente, al estar localizado entre mar y cordillera, y allí tuvo mayor influencia la ideolog ía mozárabe. Alfonso III ; gracias a su reinado se inició la repoblación del territorio al sur de la Cordillera Cantábrica. A consecuencia adquirió más importancia por el crecimiento de la población y la llegada creciente de refugiados provenientes de Al-Andalús. Esto ocasiono transformaciones culturales , y el Reino de Asturias se convirtió en el Reino de León para el año 925. Ya que este estudio conlleva las limitaciones de documentos para llegar a una conclusión concreta, es imposible saber el habla de aquella región, no hay escritos. Sin embargo, los registros que fueron encontrados se escribieron en un latín mezclado = latín eclesiástico + latín popular. Podemos concluir gracias a las lecturas ...